Donna Cira Prati
ALLERGENI – ALLERGEN
Gentile ospite, se hai delle allergie e/o intolleranze alimentari, chiedi pure informazioni sul nostro cibo e sulle nostre bevande. Siamo preparati per consigliarti nel migliore dei modi.
Dear customer, our staff will be happy to help you choose the best dish related to any specific food allergy or intolerance issue. Our staff is well trained and we hope we will find the best way to satisfy our customers and also meet your specific needs
Attenzione: I prezzi indicati nel menù si riferiscono esclusivamente alla sede di Prati (Via Vittoria Colonna, 32 – ROMA) e prevedono un costo di servizio di € 2,00 a persona.
(Please note: The prices listed in the menu refer exclusively to the Prati location (Via Vittoria Colonna, 32 – ROME) and include a service charge of € 2.00 per person)
Non sono applicabili presso la sede di Ostiense (Via Pellegrino Matteucci, 20 – ROMA)
MENU’ PIZZERIA
La Nostra Frittura
Fritto Misto Napoletano €12,00
Frittatina napoletana di pasta, Arancino di riso, Crocchè di patate e Fetta di mozzarella affumicata – Provola Appennino Campano. La fetta di provola è panata con una pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante. Tutti i pezzi di fritto sono dorati in olio di semi di Girasole Altooleico. (Neapolitan pasta frittata, rice arancini, potato croquettes and a slice of smoked mozzarella – Provola Appennino Campano. The slice of provola is breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs. All the fried pieces are browned in high-oleic sunflower oil)
Quartetto di Montanarine €10,00
Pizzette tonde di impasto lievitato dorate in olio di semi di Girasole Altooleico e condite con: 1)Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano DOP e Basilico; 2)Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Stracciatella di bianco di Bufala e Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale; 3)Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Zucchine saltate in padella e Grana Padano DOP; 4)Mozzarella affumicata – Provola Appennino Campano, Mortadella Bologna IGP e Granella di Pistacchio. (Round pizzas made from leavened dough, browned in high-oleic sunflower oil and topped with: 1)Peeled Campanian Tomato Pulp, Mozzarella-Fiordilatte from the Campania region, Grana Padano PDO, and basil; 2)Peeled Campanian Tomato Pulp, White Buffalo stracciatella, and Mediterranean anchovies in salted water; 3)Mozzarella-Fiordilatte from the Campania region, pan-fried zucchini, and Grana Padano PDO; 4)Smoked mozzarella-Provola from the Campania region, Mortadella Bologna PGI, and chopped pistachios)
Fiori di Zucca in pastella con Alici (2 pezzi) €9,00
Fiori di Zucca freschi ripieni di ricotta di siero di Bufala, Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale e mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano. Panati con pastella di birra e farina e dorati in olio di semi di Girasole Altooleico. (Fresh zucchini flowers stuffed with buffalo whey ricotta, Mediterranean anchovies in salted water, and Appennino Campano fiordilatte mozzarella. Breaded with a beer and flour batter and sautéed in high-oleic sunflower oil)
Frittatina Napoletana con Sugo alla Genovese €6,00
Bucatini di Semola di Grano Duro, besciamella (burro, farina e latte), sugo napoletano di carne alla genovese (trito di carote e sedano, carne di bovino adulto, cipolle bianche e olio EVO), Grana Padano DOP, Pecorino Romano DOP e Pepe nero macinato. Panata con pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante e dorata in olio di semi di Girasole Altooleico. (Durum wheat semolina bucatini, béchamel sauce (butter, flour, and milk), Neapolitan Genovese meat sauce (chopped carrots and celery, beef, white onions, and extra virgin olive oil), Grana Padano PDO, Pecorino Romano PDO, and ground black pepper. Breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs, browned in high-oleic sunflower oil)
Frittatina Napoletana Classica €5,00
Bucatini di Semola di Grano Duro, besciamella (burro, farina e latte), sugo di ragù di carne alla bolognese (trito di carote, sedano e cipolla, carne tritata di Bovino Adulto, polpa di pomodoro pelato campano, piselli e olio EVO) Grana Padano DOP, Pecorino Romano DOP e Pepe nero macinato. Panata con pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante e dorata in olio di semi di Girasole Altooleico. (Durum wheat semolina bucatini, béchamel sauce (butter, flour, and milk), Bolognese meat sauce (chopped carrots, celery, and onion, minced beef, Peeled Campanian Tomato Pulp, peas, and extra virgin olive oil), Grana Padano PDO, Pecorino Romano PDO, and ground black pepper. Breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs, browned in high-oleic sunflower oil)
Frittatina Napoletana Vegetariana €5,00
Bucatini di Semola di Grano Duro, Besciamella (burro, farina e latte), Verdure di stagione cotte in brodo vegetale con sale e olio EVO. Panata con pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante e dorata in olio di semi di Girasole Altooleico. (Durum wheat semolina bucatini, béchamel sauce (butter, flour, and milk), seasonal vegetables cooked in vegetable broth with salt and extra virgin olive oil. Breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs, browned in high-oleic sunflower oil)
Arancino dello Chef €5,00
Riso allo zafferano (burro, trito di carota, sedano e cipolla, latte e zafferano), mozzarella affumicata – Provola Appennino Campano, Uova, Grana Padano DOP e Pepe nero macinato. Panata con pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante e dorata in olio di semi di Girasole Altooleico. (Saffron rice (butter, chopped carrot, celery, and onion, milk, and saffron), smoked mozzarella—Provola Appennino Campano, eggs, Grana Padano PDO, and ground black pepper. Breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs, browned in high-oleic sunflower oil)
Crocchè €2,50
Patate, Purè di Patate, Mozzarella affumicata – Provola Appennino Campano, Pecorino Romano DOP, Pepe nero macinato e Prezzemolo. Panato con pastella di acqua, farina e pane tostato grattugiato croccante e dorato in olio di semi di Girasole Altooleico. (Potatoes, mashed potatoes, smoked mozzarella – Provola Appennino Campano, Pecorino Romano PDO, ground black pepper, and parsley. Breaded with a batter of water, flour, and crispy toasted breadcrumbs, browned in high-oleic sunflower oil)
Le Pizze di Donna Cira
La Angioina €14,00
Fiori di zucca freschi, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Fresh courgette flowers, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Mediterranean anchovies in salted water, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh basil)
La Pistacchiosa €13,00
Mozzarella Affumicata – Provola Appennino Campano, Grana Padano DOP, Rose di Mortadella Bologna IGP, Crema e granella di Pistacchio, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Smoked Mozzarella – Provola Appennino Campano, Grana Padano PDO, Mortadella Roses Bologna PGI, Pistachio Cream and Grains, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
La Dorata €13,00
Pomodorino datterino giallo, Mozzarella Bianco di Bufala, Grana Padano DOP, Zest di Limone, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Yellow datterino tomato, White Buffalo mozzarella, Grana Padano PDO, lemon zest, Italian Extra Virgin Olive Oil, and fresh basil)
La Ricchezza del campo €13,00
Melanzane, Zucchine e Peperoni fritti in padella, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Pan-fried eggplant, courgettes and peppers, mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh basil)
Le Pizze Rivisitate
Don Gennaro €14,50
Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Funghi Cardoncelli saltati in padella con Pomodorini Datterini rossi, Pancetta Tesa Croccante, Grana Padano DOP, Scaglie di Provolone del Monaco DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Pan-fried cardoncelli mushrooms with red datterini tomatoes, Crispy taut bacon, Grana Padano PDO, Pecorino Toscano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Pizza del Conte €14,50
Mozzarella Bianco di Bufala, Pomodorino Datterino rosso Confit, Stracciatella di Bianco di Bufala Aromatizzata al Limone, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (White Buffalo Mozzarella, Confit Red Datterino Tomatoes, White Buffalo Stracciatella Flavored with Lemon, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Don Giovanni €13,50
Cime di Rapa con Peperoncino – Friarielli, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Salame Calabrese Piccante, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Turnip Tops with Chili Pepper – Friarielli, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Spicy Calabrian Salami, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Nerano €13,00
Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Crema di Zucchine, Zucchine saltate in padella, Grana Padano DOP, Scaglie di Provolone del Monaco DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Cream of Zucchini, Pan-fried Zucchini, Grana Padano PDO, Shavings of Provolone del Monaco PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
4 Formaggi Contemporanea €13,00
Salsa di Pomodorino Datterino Giallo, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Mozzarella Affumicata – Provola Appennino Campano, Pecorino Toscano DOP, Gorgonzola DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Yellow Datterino Tomato Sauce, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Smoked Mozzarella – Provola Apennine Campanian, Pecorino Toscano PDO, Gorgonzola PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
La Silana €13,00
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, ‘Nduja di Spilinga, Salame Calabrese Piccante, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Campanian Tomato Pulp, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Spilinga ‘Nduja, Spicy Calabrian Salami, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Norma €12,00
Melanzane a funghetto saltate con Pomodoro Datterino rosso, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Pepe nero, Grana Padano DOP, Scaglie di Ricotta salata,Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Sautéed aubergine mushrooms with red datterino tomatoes, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Black Pepper, Grana Padano PDO, Salted Ricotta Flakes, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Gia.Da €12,00
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella Affumicata – Provola Appennino Campano, Salame Napoli, Pepe, Grana Padano DOP, Pecorino Toscano DOP stagionato, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Campanian Tomato Pulp, Smoked Mozzarella – Provola Appennino Campano, Naples Salami, Pepper, Grana Padano PDO, Aged Pecorino Toscano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Marinara Rivisitata €11,50
Salsa di Datterino rosso Cotta a Bassa Temperatura, Aglio Orsino, Capperi, Olive Taggiasche, Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale, Origano, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Slow-Cooked Red Datterino Tomato Sauce, Wild Garlic, Capers, Taggiasca Olives, Mediterranean anchovies in salted water, Oregano, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
La Cosacca Donna Cira €10,00
Salsa di Datterino rosso Cotta a Bassa Temperatura, Pecorino Toscano DOP, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Slow-Cooked Red Datterino Tomato Sauce, Pecorino Toscano PDO, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil, and Fresh Basil)
I ripieni della Tradizione
Calzone al forno €12,00
Ripieno al forno con: Ricotta di siero di Bufala, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Salame Napoli, Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Baked filling with: Buffalo whey ricotta, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Salame Napoli, Peeled Tomato Pulp from Campania, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh Basil)
Pizza Fritta €12,00
Ripieno fritto con: Ricotta di siero di Bufala, Mozzarella Affumicata – Provola Appennino Campano, Cicoli di Suino Italiano – Ciccioli, Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Pepe e Grana Padano DOP. (Fried filling with: Buffalo whey ricotta, Smoked Mozzarella – Provola Appennino Campano, Italian Pork Cracklings – Cracklings, Peeled Tomato Pulp from Campania, Pepper and Grana Padano PDO)
La Scarulella €11,50
Ripieno al forno con: Mozzarella Affumicata – Provola Appennino Campano, Scarola con Capperi e Olive, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Baked filling with: Smoked Mozzarella – Provola Appennino Campano, Escarole with Capers and Olives, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh Basil)
Le classiche della Tradizione
Margherita Bufalina €11,00
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella Bianco di Bufala, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Campanian tomato pulp, White Buffalo Mozzarella, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh basil)
Napoli – Margherita con Acciughe €9,50
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Campanian Tomato Pulp, Mozzarella – Fiordilatte from the Campanian Apennines, Mediterranean anchovies in salted water, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and Fresh Basil)
Marinara ai Due Pomodori €9,00
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Pomodorini Datterini Gialli, Origano, Aglio Orsino Irpino e Olio Extravergine d’Oliva Italiano. (Peeled Tomato Pulp from Campania, Yellow Datterini Tomatoes, Oregano, Irpino Wild Garlic and Italian Extra Virgin Olive Oil)
Margherita Tradizionale €8,50
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano DOP, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Tomato Pulp from Campania, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano PDO, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh Basil)
Marinara Tradizionale €7,50
Polpa di Pomodoro Pelato Campano, Origano, Aglio, Olio Extravergine d’Oliva Italiano e Basilico fresco. (Peeled Tomato Pulp from Campania, Oregano, Garlic, Italian Extra Virgin Olive Oil and fresh Basil)
MENU’ CUCINA
Antipasti
Prosciutto Crudo con Bufala Campana €13,00
Fette di Prosciutto crudo servite su Mozzarella Bianco di Bufala. (Slices of raw ham served on White Buffalo Mozzarella)
Insalata di Mare €12,00
Insalata di Polpo*, seppia*, cozze, vongole, gamberi*, condite con olio EVO, prezzemolo, sale, pepe e limone. L’insalata di mare potrebbe subire variazioni a seconda della reperibilità degli ingredienti. (Octopus*, cuttlefish*, mussels, clams, shrimp* salad, dressed with extra virgin olive oil, parsley, salt, pepper, and lemon. This seafood salad may vary depending on the availability of ingredients)
Il Misto del Pizzicagnolo €12,00
Selezione di Salumi con Mozzarella Bianco di Bufala da 125 g, serviti con frutta secca. (Selection of cured meats with 125g White Buffalo Mozzarella, served with dried fruit)
Caprese di Bufala Campana €12,00
Mozzarella Bianco di Bufala, Pomodoro Ramato, Origano e Olio EVO. (White Buffalo Mozzarella, Ramato tomatoes, Oregano and extra virgin olive oil)
Parmigiana di Melanzana €8,00
Melanzane panate con farina e uova e fritte in olio di semi di Girasole, Polpa di Pomodoro pelato, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano DOP e Basilico. (Eggplant breaded with flour and eggs and fried in sunflower oil, peeled tomato pulp, mozzarella – fiordilatte Appennino Campano, Grana Padano PDO and basil)
Tris di Bruschette €7,00
Fette di Pane Tostato condite con: Pomodoro; Verdure grigliate; Sugo con carne. (Slices of toasted bread topped with: tomato; grilled vegetables; meat sauce)
I primi di Donna Cira
Spaghetti alle Vongole €17,00
Pasta di Semola di Grano Duro, Vongole Veraci, Prezzemolo, Aglio e Olio EVO. (Durum Wheat Semolina Pasta, Clams, Parsley, Garlic, and Extra Virgin Olive Oil)
Risotto alla Pescatora €16,00
Riso Carnaroli, Cozze, Vongole Veraci, Gamberetti sgusciati*, Scampi* e Olio EVO. (Carnaroli rice, mussels, clams, peeled shrimp*, scampi* and extra virgin olive oil)
Tonnarelli Cozze e Pecorino Romano €14,00
Tonnarelli di Pasta Fresca all’ Uovo, Cozze, Pecorino Romano DOP, Aglio e Olio EVO. (Fresh Egg Pasta Tonnarelli, Mussels, Pecorino Romano DOP, Garlic, and Extra Virgin Olive Oil)
Fettuccine alla Bolognese €12,00
Pasta di Grano Duro al Sugo di Ragù di Carne alla Bolognese (Trito di Carote, Sedano e Cipolla, Carne Tritata di Manzo Polpa di pomodori pelati e Olio EVO). (Durum Wheat Pasta with Bolognese Meat Sauce (Chopped Carrots, Celery and Onion, Minced Beef, Peeled Tomato Pulp and EVO Oil)
Rigatoni alla Genovese €12,00
Pasta di Grano Duro al Sugo Napoletano di Carne alla Genovese (Trito di carote e sedano, carne di bovino adulto, cipolle bianche e olio EVO). (Durum Wheat Pasta with Neapolitan Genovese Meat Sauce (chopped carrots and celery, adult beef, white onions and EVO oil)
Gnocchi alla Sorrentina €11,00
Gnocchi di Patate fresche, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Salsa di pomodoro (Polpa di Pomodoro Pelato e Cipolla), Basilico e Olio EVO. (Fresh Potato Gnocchi, Mozzarella – Fiordilatte Appennino Campano, Tomato Sauce (Peeled Tomato Pulp and Onion), Basil and EVO Oil)
Tonnarelli Cacio e Pepe €11,00
Tonnarelli di Pasta fresca all’Uovo, Pecorino Romano DOP, Pepe Nero e Olio EVO. (Fresh Egg Pasta Tonnarelli, Pecorino Romano PDO, Black Pepper, and Extra Virgin Olive Oil)
Tonnarelli alla Carbonara €11,00
Tonnarelli di Pasta fresca all’Uovo, Guanciale di Norcia di suino italiano, Pecorino Romano DOP, Uova, Pepe nero e Olio EVO. (Fresh egg pasta tonnarelli, Italian pork cheek from Norcia, Pecorino Romano PDO, eggs, black pepper and extra virgin olive oil)
Rigatoni all’Amatriciana €11,00
Pasta di Semola di Grano Duro, Salsa di Pomodoro (Polpa di Pomodoro Pelato, Cipolla), Guanciale di Norcia di suino italiano, Pecorino Romano DOP, Pepe nero e Olio EVO. (Durum Wheat Semolina Pasta, Tomato Sauce (Peeled Tomato Pulp, Onion), Norcia Pork Cheek from Italian Pork, Pecorino Romano PDO, Black Pepper and extra virgin olive oil)
Tonnarelli alla Gricia €10,00
Tonnarelli di Pasta Fresca all’Uovo, Guanciale di Norcia di suino italiano, Pecorino Romano DOP, Pepe nero e Olio EVO. (Fresh Egg Pasta Tonnarelli, Italian Pork Guanciale di Norcia, Pecorino Romano PDO, Black Pepper, and Extra Virgin Olive Oil)
Spaghetti Pomodorini e Basilico €10,00
Pasta di Semola di Grano Duro, Pomodorini Datterini rossi, Basilico e Olio EVO. (Durum Wheat Semolina Pasta, Red Datterini Tomatoes, Basil, and Extra Virgin Olive Oil)
I Secondi di Donna Cira
Scottata di Tonno su Letto di Sarola alla Napoletana €20,00
Trancio di Tonno da 220 g scottato in padella e Scarola alla napoletana (Indivia saltata in padella con Olive Taggiasche, Capperi, Uva passa, Acciughe del Mediterraneo in acqua e sale e Olio EVO). (220g pan-seared tuna steak and Neapolitan-style escarole (sautéed endive with Taggiasca olives, capers, raisins, Mediterranean anchovies in salted water and extra virgin olive oil)
Tagliata di Manzo €20,00
Tagliata di Manzo Danese da 300 g servita con Insalata, scaglie di Grana Padano DOP, Pomodorini Ciliegini e glassa di Aceto Balsamico. (300g Danish Beef Sliced Steak served with Salad, Grana Padano PDO Shavings, Cherry Tomatoes and Balsamic Vinegar Glaze)
Entrecôte di Manzo €20,00
Entrecôte di Manzo Danese da 300 g con Insalata e Pomodori Ciliegini. (300g Danish Beef Entrecôte with Lettuce and Cherry Tomatoes)
Frittura di Gamberi e Calamari €18,00
Gamberi* e Anelli di Calamari*, infarinati e fritti fino a completa doratura. (Prawns* and Calamari Rings*, floured and fried until golden brown)
Frittura di Calamari €14,00
Anelli di Calamari*, infarinati e fritti fino a completa doratura. (Calamari rings*, floured and fried until golden brown)
Petto di Pollo alla Griglia €11,00
Petto di Pollo cotto alla griglia con Insalata e Carote. (Grilled Chicken Breast with Salad and Carrots)
Filetto di baccalà in Pastella €10,00
Filetto di Baccalà in pastella servito con Limone su letto di Insalata e petali di Pomodorino Datterino Rosso. (Battered cod fillet served with lemon on a bed of lettuce and red datterino tomato petals)
Soutè di Cozze €10,00
Cozze saltate in padella con Aglio, Prezzemolo, Olio EVO e Peperoncino (su richiesta). (Mussels sautéed with garlic, parsley, extra virgin olive oil and chilli pepper (on request)
Le Nostre Insalatone
Insalatona di Salmone €10,00
Salmone affumicato, Insalata Iceberg, Insalata Riccia, Feta Greca DOP, Gherigli di Noci e glassa di Aceto Balsamico di Modena IGP. (Smoked salmon, iceberg lettuce, curly lettuce, Greek feta PDO, walnut kernels and Modena PGI balsamic vinegar glaze)
Caesar Salad €10,00
Tagliata di Petto di Pollo grigliato, Insalata Iceberg, Insalata Riccia, julienne di Carote, scaglie di Grana Padano DOP, crostini di Pane croccanti e Salsa Caesar. (Grilled chicken breast fillet, iceberg lettuce, curly lettuce, carrot julienne, Grana Padano PDO shavings, crispy croutons and Caesar dressing)
Insalatona Mista €7,00
Insalata Iceberg, Insalata Riccia, Pomodoro Ciliegino e julienne di Carote. Aggiunta di altri Ingredienti:
Singola Verdura di Stagione Grigliata + €1,00 (secondo disponibilità) – Formaggi: Scaglie di Grana Padano DOP + €1.50; Feta Greca + €1.00 – Olive Taggiasche + €1.00 – Capperi + €1.00. (Iceberg lettuce, curly lettuce, cherry tomatoes, and julienned carrots. Additional ingredients: Single grilled seasonal vegetable + €1.00 (subject to availability) – Cheeses: Grana Padano PDO shavings + €1.50; Greek feta + €1.00 – Taggiasca olives + €1.00; Capers + €1.00)
Contorni al piatto
Verdurine Grigliate €6,00
Verdure di stagione grigliate e insaporite con olio EVO. (Seasonal vegetables grilled and seasoned with extra virgin olive oil)
Cicoria all’Agro €6,00
Cicoria lessata condita con olio EVO, sale, pepe e succo di limone. (Boiled chicory seasoned with extra virgin olive oil, salt, pepper, and lemon juice)
Scarola alla Napoletana €6,00
Scarola alla napoletana (Indivia saltata in padella con Olive Taggiasche, Capperi, Uva passa, Acciughe e Olio EVO). (Neapolitan-style escarole (pan-fried endive with Taggiasca olives, capers, raisins, anchovies and extra virgin olive oil)
Patate al Forno €6,00
Patate di Avezzano cotte al forno con olio EVO, aglio e rosmarino. (Avezzano potatoes baked in the oven with extra virgin olive oil and rosemary)
Patate Fritte €5,00
Patate* fritte al momento in olio di girasole Altooleico. (Potatoes* freshly fried in high-oleic sunflower oil)
Insalatina Verde €5,00
Insalata Iceberg e Riccia. Servite con olio EVO, aceto di vino e sale. (Iceberg lettuce and curly lettuce. Served with extra virgin olive oil, wine vinegar, and salt)
*Prodotto congelato (Frozen product)
MENU’ FINE PASTO
Dolci
Degustazione Dolci Mignon €10,00
Selezione di Dolci Mignon della Tradizione Napoletana. (Selection of Traditional Neapolitan Mignon Desserts)
Profiteroles Napoletani alla Nocciola €8,00
Base di panna alla gianduia con bignè ripieni di cremoso alla nocciola, avvolti in una glassa al cacao. (Gianduia cream base with cream puffs filled with hazelnut cream, wrapped in a cocoa glaze)
Babà Crema e Fragole €8,00
Babà bagnato al Rum con Crema Pasticcera alla Vaniglia e Fragole fresche. (Rum-soaked baba with vanilla custard and fresh strawberries)
Ricotta e Pera €8,00
Dacquoise alla Nocciola, Crema di Ricotta di Pecora con Composta di Pere. (Hazelnut Dacquoise, Sheep’s Ricotta Cream with Pear Compote)
Delizia al limone €6,50
Pan di Spagna bagnato con Limoncello, crema al Limone, Panna montata e glassa al Limone. (Sponge cake soaked in Limoncello, lemon cream, whipped cream and lemon glaze)
Babamisù €6,50
Babà bagnato al Caffè e Rum, mousse al Mascarpone, salsa al Cacao. (Coffee and rum-soaked baba, mascarpone mousse, cocoa sauce)
Babà Classico €6,00
Babà classico bagnato al Rum. (Classic rum-soaked baba)
Pastiera Napoletana €6,00
Torta di Grano Cotto, Ricotta Pecora, Arancia Candita, Pasta Frolla e Aroma Millefiori. (Cooked Wheat Cake, Sheep’s Ricotta, Candied Orange, Shortcrust Pastry and Wildflower Flavoring)
Caprese al Cioccolato €6,00
Torta al Cioccolato e Mandorle, salsa Inglese e Panna Montata. (Chocolate and Almond Cake, Anglaise Sauce and Whipped Cream)
Sfogliatella Riccia €4,50
Pasta sfoglia croccante farcita con crema di Semolino, Ricotta e Frutta candita. (Crispy puff pastry filled with semolina cream, ricotta and candied fruit)
Sfogliatella Frolla €4,50
Pasta frolla farcita con crema di Semolino, Ricotta e Frutta candita. (Shortcrust pastry filled with semolina cream, ricotta and candied fruit)
Amari
Jefferson Amaro Importante 30%vol 3 cl €5.50
Amaro Braulio 21%vol; Amaro Montenegro 23%vol; Amaretto Disaronno 28%vol; Amaro Lucano 28%vol; Amaro Brancamenta 28%vol; Amaro Averna 29%vol; Amaro del Capo 35%vol; Amaro Jägermeister 35%vol; Amaro Fernet Branca 39%vol; Amaro Unicum 40%vol 3 cl €5,00
Liquori
Bonaventura Maschio – Grappa 903 Barrique 40%vol 3 cl €7,00
Bonaventura Maschio – Grappa 903 Bianca 40%vol 3 cl €6,00
Sanbuca Molinari 42%vol; Baileys Original Irish Cream17%vol 3 cl €5,00
Limoncello di Amalfi 27%vol; Anima Nera Liquore alla Liquirizia 21%vol; 3 cl €4,00
Caffè Napoletano
Caffè Espresso €2,00
Caffé Decaffeinato €2,50
Caffé Corretto €3,00
Caffé Americano €3,00
Cappuccino €3,00
Ginseng tazza piccola €2,50 – tazza grande €3,00
Orzo tazza piccola €2,50 – tazza grande €3,00
MENU’ BEVANDE
Bibite Analcoliche
Ferrarelle – Acqua effervescente naturale 75 cl €3,00
Maxima Ferrarelle – Acqua con elevata effervescenza 75 cl €3,30
Electa Ferrarelle – Acqua oligominerale naturale 75 cl €3,00
Coca Cola; Coca Cola Zero; Fanta; Sprite 33 cl €3,50
Lurisia – Chinotto; Aranciata; Limonata 27,5 cl €3,50
Schweppes – Tonica 18 cl €3,30
Fuze Tea – Limone o Pesca 50 cl €3,50
Yoga – Succhi di Frutta (vari gusti) 20 cl €3,80
Spremuta d’Arance fresche €4,50
Birre alla Spina
Poretti 4 Luppoli Originale Lager (Bionda) 5,5%vol 20 cl €4.00
Poretti 4 Luppoli Originale Lager (Bionda) 5,5%vol 40 cl €6.50
Poretti 6 Luppoli Bock Rossa 7,0%vol 20 cl €4.50
Poretti 6 Luppoli Bock Rossa 7,0%vol 40 cl €7.50
Poretti 7 Luppoli Blanche (Non Filtrata) 5,3%vol 20 cl €4.50
Poretti 7 Luppoli Blanche (Non Filtrata) 5,3%vol 40 cl €7.50
Tucher Weizen (Birra di frumento) 5,3%vol 20 cl €4.50
Tucher Weizen (Birra di frumento) 5,3%vol 40 cl €7.50
Poretti 9 Luppoli American IPA 5,9%vol 20 cl €4.50
Poretti 9 Luppoli American IPA 5,9%vol 40 cl €7.50
Birre in Bottiglia
Poretti 4 Luppoli ZERO Alcol Lager (Bionda) 33 cl €4.50
Poretti 4 Luppoli Gluten Free Lager (Bionda) 5,0%vol 33 cl €5.00
Brooklyn East IPA 6,9%vol 33 cl €6.00
Kronenbourg 1664 Blanc 5,0%vol 33 cl €6.00
Grimbergen Blonde 6,7%vol 75 cl €12.50
Grimbergen Double Ambree 6,5%vol 75 cl €12.50
Spumanti
Corte dei Rovi Spumante Millesimato Extra Dry11,0%vol 75 cl €22,00 – Calice €7,00 – flute €5,00
Cornèr Valdobbiadene Superiore DOCG 11,0%vol 75 cl €28,00
Franciacorta Brut DOCG Contadi Castaldi 12,5%vol 75 cl €52,00
Vini Bianchi
Cantina del Taburno Falanghina del Sannio DOC 13,0%vol 75 cl €25,00 – calice €5,50
Az.Agr. Monte Somma Vesuvio Lacryma Christi DOC Apolline 13,0%vol 75 cl €23,00 – calice €7,00
Az.Agr. Antonio Caggiano Fiano di Avellino DOCG Béchar 13,5%vol 75 cl €30,00
Az.Agr. Antonio Caggiano Greco di Tufo DOCG Devon 13,5%vol 75 cl €30,00
Vini Rossi
Cantina del Taburno Aglianico del Sannio DOC 13,5%vol 75 cl €25,00 – calice €5,50
Antinori Chianti Superiore DOCG Santa Cristina 13,5%vol 75 cl €24,00 – calice €7,50
Az.Agr. Monte Somma Vesuvio Lacryma Christi del Vesuvio DOC Trocia 12,0%vol 75 cl €23,00
Salvatore Martusciello Gragnano della Penisola Sorrentina DOC Ottouve 11,5%vol 75 cl € 25.00
Az.Agr. Antonio Caggiano Aglianico Irpinia DOCG Tauri 13,5%vol 75 cl € 35.00
Allergeni
Si comunica alla gentile clientela che, in riferimento al Reg. UE 1169/2011, nei nostri preparati possono essere presenti i seguenti ingredienti allergenici:
1. Cereali contenenti glutine e relativi prodotti
2. Crostacei e relativi prodotti
3. Uova e relativi prodotti
4. Pesce e relativi prodotti
5. Arachidi e relativi prodotti
6. Semi di soia e relativi prodotti
7. Latte e relativi prodotti (incluso il lattosio)
8. Frutta a guscio, vale a dire mandorle, nocciole, noci, anacardi, noce pecan, noce del Brasile, noce del Queensland, e relativi prodotti
9. Sedano e relativi prodotti
10. Senape e relativi prodotti
11. Semi di sesamo e relativi prodotti
12. Diossido di zolfo e solfiti a concentrazioni maggiori di 10 mg/kg o 10 mg/litro riportati come SO2
13. Lupini e relativi prodotti
14. Molluschi e relativi prodotti